Former president Donald Trump is suspended from most major social media platforms, but his apparent weekend salute to the QAnon conspiracy theory could still have ripple effects for Silicon Valley — and it highlights the challenge of policing the movement.