Truth Social, which has had an iOS app since February, is plagued by extreme content, QAnon adherents, and Trump’s own harmful rhetoric